RESUMOA resinose do coqueiro, causada por Thielaviopsis paradoxa, constitui uma importante doença do coqueiro no estado de Sergipe. A compreensão do comportamento epidemiológico da resinose é fundamental para o estabelecimento de estratégias de controle mais eficientes. Neste contexto o presente trabalho teve como objetivo caracterizar o progresso temporal e a distribuição espacial da resinose em um pomar comercial sob condições naturais de infecção de Neópolis, Sergipe. Foram selecionados 3 talhões com 729 plantas cada, onde as plantas foram avaliadas a cada dois meses quanto à incidência da doença. Na análise temporal, o modelo Monomolecular foi o que melhor se ajustou aos dados de incidência da resinose, representando bem a dinâmica temporal da doença durante o período experimental. O padrão espacial da resinose variou no decorrer do tempo, com infecções iniciais apresentando padrão aleatório, evoluindo para agregado no decorrer das avaliações, indicando que a doença pode ter sido originada de estruturas de sobrevivência no patógeno, seguidas de autoinfecções decorrentes da disseminação planta-a-planta, seja pelo homem, pelo contato entre raízes ou pelo vetor Rhynchophorus palmarum.

ABSTRACTStem bleeding disease (resinosis) of coconut palm is caused by Thielaviopsis paradoxa and is very important in the state of Sergipe, Brazil. Understanding the epidemiological behavior of the disease is essential for establishing more efficient control strategies. Thus, we characterized the temporal progression and spatial distribution of stem bleeding in a commercial orchard under conditions of natural infection in the area of Neopolis, Sergipe. Three plots with 729 plants each were selected and evaluated every two months for stem bleeding incidence. In the temporal analysis, the monomolecular model gave the best fit to data on disease incidence, as it accurately showed the temporal dynamics of the disease during the experiment period. The spatial pattern of stem bleeding varied over time, with initial infections presenting random pattern and then evolving to aggregate pattern during evaluations. This indicates that the disease may have originated from the pathogen survival structures, followed by auto infections caused by dissemination from plant to plant, either by humans, by contact between roots, or by the vector Rhynchophorus palmarum.

Este trabalho foi realizado com os objetivos de avaliar a influência de diferentes doses de nitrogênio (N) e de potássio (K), fornecidos via solução nutritiva, na intensidade da mancha de Phoma e determinar a quantidade de matéria seca e a concentração de macro e micronutrientes em folhas e ramos de mudas do cafeeiro. Os tratamentos consistiram em 5 doses de K (4, 5, 6, 7 e 8 mmol/L) combinadas com 5 doses de N (3, 7, 11, 15 e 19 mmol/L) em esquema fatorial, constituindo 25 tratamentos, com 3 repetições. Esse experimento foi repetido três vezes a 20ºC. Com o aumento das doses de N, houve aumento linear em 34,8%, para AACPI (Área abaixo da curva de progresso da incidência) e 34,3%, para AACPS (Área abaixo da curva de progresso da severidade). Aumentando as doses de K, verificou-se redução de forma quadrática, tanto para AACPI quanto para AACPS até a dose de 7 mmol/L, a partir da qual ocorreu aumento da doença. A matéria seca das mudas de café aumentou linearmente com o aumento das doses de N. Com o aumento das doses de N, observou-se aumento de N na parte aérea. As doses de potássio influenciaram significativamente os teores de N, K, Ca, S e B nas folhas e ramos. Assim, a nutrição balanceada, além de minimizar alterações nutricionais, pode ser manipulada para reduzir o número de pulverizações com fungicidas neste patossistema.

This work was carried out to evaluate different dosages of N and K amended through roots via nutrient solution on the intensity of Phoma spot in coffee seedlings, and to determine the dry matter and the concentration of macro and micronutrients in the aerial part of coffee seedlings inoculated with Phoma tarda. Treatments encompassed 5 dosages of K (4, 5, 6, 7 and 8 mmol/L) combined to 5 dosages of N (3, 7, 11, 15 and 19 mmol/L), in 25 treatments and three replicates. This assay was repeated three times at 20ºC. By increasing the amended N, there was a linear increase of 34.8% for AUIPC (Area under incidence progress curve) and 34.3% for AUSPC (Area under severity progress curve). By increasing the K, there was a square-shaped reduction for both AUIPC and AUSPC. The dry matter of coffee seedlings increased linearly with the increase in the amended N. By increasing the amended N, a corresponding increase in shoot N content was observed. Dosages of potassium significantly influenced the N, K, Ca, S and B contents in the shoot of coffee seedlings. Thus, balanced fertilization, besides minimizing nutritional problems, can be manipulated to reduce the number of fungicide applications in this pathosystem.

O objetivo deste trabalho foi avaliar métodos, doses de manutenção e intervalos de aplicação do acibenzolar-S-metil (ASM) no controle da murcha bacteriana do tomateiro, bem como o seu efeito na densidade populacional do patógeno. Em ensaios conduzidos em casa-de-vegetação e câmara climatizada, o ASM foi aplicado via pulverização foliar e irrigado no solo. A inoculação de Ralstonia solanacearum ocorreu três dias após a segunda aplicação do produto. Para determinar a melhor dose de manutenção e época de aplicação, o ASM foi aplicado em três doses diferentes, com intervalos de aplicação de dez dias. Verificou-se redução significativa na severidade da doença em relação à testemunha não tratada independente do modo de aplicação do produto. As doses de manutenção proporcionaram reduções intermediárias na severidade da doença, diferindo entre si e dos demais tratamentos. Quanto às épocas de aplicação, não houve diferença significativa para o produto aplicado uma ou duas vezes após a inoculação da bactéria desafiante. No ensaio em câmara climatizada, observou-se aumento na altura das plantas tratadas com ASM e correlação negativa entre severidade da doença e crescimento das plantas. A aplicação de ASM reduziu a densidade populacional de R. solanacearum embora não tenha havido diferença significativa, comparada à testemunha.

The objective of this work was to evaluate application methods, maintenance doses, and application intervals of acibenzolar-S-methyl (ASM) on the control of tomato bacterial wilt, as well as its effect on pathogen population densities. In experiments carried out in a greenhouse and under controlled temperature, ASM was applied by two methods: foliar spray and soil drench. Ralstonia solanacearum was inoculated three days after the second application of ASM. To determine the best maintenance dose and application interval, ASM was applied using three different doses at ten-day intervals. There was a significant reduction in disease severity, regardless of the application method used. The maintenance doses of ASM provided intermediate severity reductions, differing from each other and from the other treatments. In relation to the number of applications, there was no significant difference when the product was applied one or two times after the inoculation of the challenging pathogen. The experiment conducted under controlled temperature showed an increase in the height of the tomato plants treated with ASM. Additionally, there was a negative correlation between disease severity and plant growth promotion. The application of ASM reduced the population densities of R. solanacearum, although there was no significant difference when compared to the control plants.

Para avaliar a severidade da mancha de Phoma do cafeeiro (Phoma tarda) foi construída uma escala diagramática com oito níveis de severidade. A escala foi então validada por sete avaliadores. Quanto à precisão da escala, os valores de R² variaram de 0,82 até 0,87 e de 0,85 até 0,94 sem e com o uso da escala, respectivamente. Os erros absolutos médios, severidade real menos a estimada, foram na maioria inferiores a 10%. A escala apresentou boa acurácia com valores estimados de severidade próximos dos valores de severidade real. A reprodutibilidade dos valores estimados por avaliadores foi satisfatória, com valores de R² superiores a 0,75 em todos os casos. A escala construída e validada pode ser considerada uma boa ferramenta para avaliar a severidade da mancha de Phoma, uma das mais importantes doenças do cafeeiro.

With the aim of offering an aid to evaluate disease severity of phoma leaf blight of coffee trees, a diagrammatic scale with eight levels of severity was developed. The scale was then validated by seven independent testers. As to the precision of the scale, R² values varied between 0.82 and 0.87, and 0.85 and 0.94, with and without the use of the scale, respectively. The absolute average error, expressing the real severity minus the estimated severity , was mostly lower than 10%. The scale evidenced good accuracy, with estimated values of severity close to the values of real severity. Reproducibility of the estimated values by the raters was satisfactory, with R² values superior to 0.75 in all cases. This validated scale is a suitable tool for the evaluation of the severity of Phoma leaf blight, one of the most important diseases of the coffee tree.

Objetivou-se, em Lavras, MG, caracterizar a estrutura e a magnitude de dependência espacial de variáveis ambientais nas nascentes da bacia hidrográfica do Ribeirão Santa Cruz, por métodos de interpolação geoestatística. Os métodos de interpolação por krigagem ordinária e inverso da potência da distância (IPD) foram utilizados para representar altitude, vazão, áreas de recarga e de vegetação de 175 nascentes perenes em 86,99 km² de área. Observou-se melhor desempenho da estimação por krigagem quando comparado ao método IPD.

The objective of this study was to characterize the structure and the spatial dependence magnitude of geobiophysical variables in the springs of the Ribeirão Santa Cruz stream watershed, Lavras, MG, using geostatistical interpolation methods. Ordinary kriging system and inverse power distance (IPD) interpolation methods were used to map the altitude, flow, areas of recharge and vegetation of 175 perennial springs in an area of 86.99 km². Better peformance was observed with estimation using the kriging method as compared to the IPD method.

A preservação de urediniósporos de Puccinia psidii na ausência do hospedeiro é necessária para vários estudos biológicos, tais como patogenicidade e técnicas moleculares. Neste trabalho, foi avaliada a viabilidade e a infectividade desses urediniósporos em nitrogênio líquido (-196ºC), deep-freezer (-80ºC), geladeira (5ºC), BOD (25ºC) e material herborizado (25ºC). Os urediniósporos foram multiplicados em plantas de jambeiro (Syzygium jambos) e armazenados nos ambientes citados por seis meses e, a cada 30 dias, avaliados quanto à germinação in vitro e a infectividade em plantas de Eucalyptus grandis. Não houve preservação da viabilidade e da infectividade de urediniósporos armazenados em BOD e em material herborizado (25ºC). A germinação de urediniósporos (24,9%) e a infectividade (162 pústulas/folha) em ambiente de geladeira-modificado foram maiores aos 17,6 e aos 30 dias, respectivamente. A maior eficiência na manutenção de germinação dos urediniósporos armazenados em "deep-freezer" (34,3) e nitrogênio líquido (36,3) ocorreu aos 45 e 40 dias respectivamente. Enquanto que, a maior infectividade desses urediniósporos foi de 77 pústulas/folha aos 60 dias para "deep-freezer" e 67 pústulas/folha aos 90 dias para nitrogênio líquido. Os urediniósporos mantidos no "deep-freezer", no nitrogênio líquido e em geladeira-modificado permaneceram viáveis e infectivos até 150 dias.

The objective of this study was to evaluate the viability and infectivity of urediniospores stored in liquid nitrogen (-196ºC), deep-freezer (-80ºC), modified-refrigerator (5ºC), biochemical oxygen demand (BOD 25ºC) and herbarium specimens (25ºC), for 150 days. The urediniospores were multiplied in Rose Apple plants (Syzygium jambos) and stored in the above conditions. Every 30 days, the germination and infectivity were evaluated, the first in vitro and the second on Eucalyptus grandis plants. The viability and infectivity of urediniospores stored in BOD and herbarium specimens were not preserved. The maximum germination (24.9%) and infectivity (162 pustules/leaf) occurring in modified-refrigerator environment were higher at 17.6 and 30 days, respectively. Urediniospore germination was highest when preserved in deep-freezer (34.3%) and liquid nitrogen (36.3%), at 45 and 40 days, respectively. The highest infectivity occurred at 60 days for the deep-freezer (77 pustules/leaf) and 90 days for the liquid nitrogen (67 pustules/leaf). Urediniospores kept in deep-freezer, liquid nitrogen, and modified-refrigerator maintained their viability and infectivity for 150 days.

O efeito do acibenzolar-S-metil (ASM) e do isolado rizobacteriano L2-1 (Bacillus cereus), aplicados isoladamente ou simultaneamente, foi avaliado em plantas de algodão na indução de resistência contra Xanthomonas axonopodis pv. malvacearum. A severidade da mancha angular, o conteúdo de lignina e a atividade das enzimas fenilalanina amônia liase, peroxidase e beta-1,3-glucanase foram avaliados periodicamente. O ASM e o isolado L2-1, utilizados isolada ou simultaneamente, reduziram significativamente a severidade da doença, sendo o ASM, o melhor tratamento para o controle da mancha angular. Não houve efeito sinergístico quando se utilizou o ASM simultaneamente com o isolado L2-1. O ASM proporcionou os maiores aumentos nas atividades das enzimas fenilalanina amônia liase, peroxidase e beta-1,3-glucanase e na deposição de lignina, principalmente aos 14 dias após a aplicação dos tratamentos. Quando o ASM e a rizobactéria foram aplicados simultaneamente, a atividade das enzimas foi sempre inferior ao tratamento em que o ASM foi aplicado isoladamente.

The effect of acibenzolar-S-methyl (ASM) and the rhizobacterium isolate L2-1 (Bacillus cereus), applied either alone or in combination, was evaluated in cotton plants for resistance induction against Xanthomonas axonopodis pv. malvacearum. Bacterial blight severity, lignin content and the activities of phenylalanine ammonia-lyase (PAL), peroxidase (POX) and beta-1.3 glucanase (GLU) were assessed at different time courses. ASM and L2-1, used alone or in combination, significantly reduced disease severity, while ASM alone was the best treatment for bacterial blight control. No synergistic effect was observed when ASM was associated to isolate L2-1. ASM induced the highest increases in the activities of PAL, POX and GLU as well as lignin deposition, mainly 14 days after treatment application. When ASM and the rhizobacterium were simultaneously applied, enzyme activities were always lower, compared to ASM alone.

Com o objetivo de quantificar o efeito da cercosporiose do milho (Cercospora zeae-maydis) no rendimento de 12 híbridos comerciais de milho e correlacionar a redução na produtividade de grãos com a severidade da doença, foram conduzidos em duas épocas de semeadura, dois experimentos em área experimental da Universidade Federal de Lavras, em Lavras MG, no ano agrícola de 2005/2006. O primeiro experimento foi instalado em 11/11/2005 e o segundo em 23/12/2005. O controle da doença nas parcelas sadias de todos os híbridos foi obtido através de duas aplicações de epoxiconazol + piraclostrobina (37,5 + 99,75 g i.a.ha-1) em intervalo de 15 dias. Nas parcelas sem controle químico da doença, a epidemia iniciou o seu desenvolvimento com o inóculo natural presente na área. Foram realizadas oito avaliações da severidade da doença em intervalos de sete dias, a partir dos 60 dias após a emergência, por meio de escala de notas variando de 1 (resistente) a 9 (suscetível). Estimou-se a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD) e obteve-se a produtividade de grãos. Com os dados estimou-se a porcentagem de danos e as correlações entre a produtividade de grãos e a porcentagem de danos com as estimativas da AACPD. Constatou-se que: o nível de dano varia entre as épocas de semeadura e híbridos avaliados, sendo em média de 13,3%; a cercosporiose é uma doença que reduz a produtividade de grãos de milho, principalmente para a semeadura tardia e o uso de híbridos resistentes dispensa o controle químico da doença.

With the objective of quantifying the effect of gray leaf spot (Cercospora zeae-maydis) on yield of 12 commercial maize hybrids and of correlating grain yield reduction with disease severity, two experiments were performed at two sowing dates (November 11th and December 23rd, 2005) in the experimental area of the Federal University of Lavras (UFLA), Lavras, MG, Brazil. Disease control in healthy plots of all hybrids was obtained through two applications of epoxiconazol + pyraclostrobin - 37.5 + 99.75 g i.a.ha-1) at a 15-day interval. In uncontrolled plots, epidemic development started from natural inoculum present in the area. Eight evaluations of disease severity based on visual symptoms were performed at seven-day intervals from the 60th day after maize emergence, ranging from 1 (resistant) to 9 (susceptible). The area under the disease progress curve (AUDPC) was estimated and grain yield per plot was also obtained. Results of damage percentage and correlations between grain yield and damage percentage with the estimates of the AUDPC were supported by the data. Damage intensity varied according to sowing season and hybrid, with an average of 13.3%. Maize gray leaf spot reduces the corn grain yield, mainly in the late sowing season, and the use of resistant hybrids excludes the chemical control of the disease.

A expansão da lesão é considerada importante componente epidemiológico em vários patossistemas. Com o propósito de avaliar a expansão da pústula da ferrugem (Hemileia vastatrix) em três cultivares de cafeeiro e o valor das respectivas taxas de expansão da lesão (TEL) sob condições controladas delineou-se este estudo. O experimento foi instalado em câmaras de crescimento de plantas com temperatura de 20±2 ºC e umidade relativa de 70%. Foram inoculadas vinte plantas de cada uma das cultivares Acaiá, Catuaí e Rubi, de três meses de idade, com 0,5mg/mL da suspensão de urediniósporos. Após 42 dias da inoculação, sete pústulas foram marcadas aleatoriamente, em 7 plantas de cada cultivar e, em seguida, fotografadas na face abaxial da folha, com câmara digital, durante 15 dias, para posterior mensuração da área, utilizando o programa Image Tool da UTHSCA. Todas as imagens digitalizadas foram padronizadas em 4,0 x 4,0 cm. Ao final do experimento, foi avaliada a produção de urediniósporos/cm² de pústula, em hemacitômetro. As curvas de progresso da expansão da pústula nas três cultivares foram ajustadas ao modelo exponencial. A TEL foi de 0,14, 0,16 e 0,16 mm²/dia e o número de urediniósporos produzidos foi de 918,6, 929,3 e 934,8/cm² de pústula, para as cultivares Acaiá, Catuaí e Rubi, respectivamente. Não houve diferenças, entre as três cultivares, consideradas suscetíveis, em relação à TEL e à produção final de urediniósporos. Estes resultados podem contribuir para maior compreensão dos possíveis mecanismos que atuam no aumento da severidade da ferrugem do cafeeiro, sem que ocorram novas infecções.

Lesion expansion is considered an important epidemiological component in various pathosystems. To evaluate rust pustule expansion (Hemileia vastatrix) in three coffee cultivars and the respective lesion expansion rates (LER) under controlled conditions, the following assay was carried out. The experiment was installed in plant growth chambers at a temperature of 20 ± 2 ºC and relative humidity of 70 %. Twenty three-month-old plants of each cultivar were inoculated with 0.5 mg/mL of a uredospore suspension. Seven pustules from each cultivar were randomly marked on the 42nd day after inoculation in the abaxial leaf surface. They were photographed daily with a digital camera for 15 days, for later area estimation using the UTHSCA Image Tool program. Every digital image was standardized at 4.0 x 4.0 cm. The production of uredinospores/cm² in the lesion was evaluated by placing the uredinospores in microtubes containing 1mL of water with 0.05% Tween 80 at the end of the experiment. Concentration was determined using a hemacytometer. The curves of pustule expansion progression in the three cultivars were adjusted to the exponential model. The rates of lesion expansion were 0.14, 0.16 and 0.16 mm²/day and the number of urediniospores produced was 918.6, 929.3 and 934.8/cm² for the cultivars Acaiá, Catuaí and Rubi, respectively. There were no differences between the three susceptible cultivars, in relation to the rates of lesion expansion and the final production of urediniospores. These results may contribute to better knowledge of possible mechanisms that act to increase rust severity, without the occurrence of new infections.

Avaliou-se o efeito da aplicação de extratos vegetais em induzir resistência à ferrugem, à cercosporiose e à mancha de Phoma em cafeeiro orgânico. O ensaio foi instalado em lavoura orgânica em Santo Antônio do Amparo, MG, cultivada com cafeeiros cv. "Acaiá MG-474-19", de quatro anos. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados com quatro repetições. Os tratamentos foram: 1. Testemunha pulverizada com Viça-café plus® aplicado em dezembro, janeiro e fevereiro; 2. Testemunha pulverizada com água; 3. Extrato aquoso de casca de fruto de café (CFC); 4. Extrato aquoso de folha de café com ferrugem (EFID); 5. Extrato aquoso de lobeira (Solanum lycocarpum) infectada com Crinipellis perniciosa (VLA) e 6. Extrato comercial de biomassa cítrica (Ecolife®). Os cafeeiros foram pulverizados mensalmente de 4 de março a 26 de junho de 2005. CFC e EFID reduziram a incidência da ferrugem, da cercosporiose e da mancha de Phoma comparativamente aos percentuais de doença observados nas testemunhas pulverizadas com água e com Viça-café. CFC reduziu a severidade da cercosporiose em 47%, comparado ao tratamento pulverizado com água. EFID e VLA reduziram a severidade da ferrugem em 31 e 27%. O melhor resultado foi proporcionado pelo EFID ao reduzir em 61% a incidência de Phoma em relação à testemunha pulverizada com água. O produto Ecolife® teve um desempenho intermediário aos melhores tratamentos e às testemunhas. EFID, CFC e VLA levaram a maior acúmulo de lignina nos tecidos foliares, diferenciando-se das testemunhas.

The effect of treatments with plant extracts on the induction of resistance against rust, brown eye spot and Phoma was evaluated in coffee grown in the organic crop system. The assay was set up in an organic crop in Santo Antônio do Amparo, MG, made up of four-year-old coffee trees cv. "Acaiá MG-474-19", in a randomized block design with four replicates. The treatments were: 1. Control, treated with Viça-café plus® sprayed in December, January and Febuary; 2. Control sprayed with water; 3. Aqueous extract of coffee fruit peel (CFC); 4. Aqueous extract of rust infected coffee leaf (EFID); 5. Aqueous extract of lobeira (Solanum lycocarpum) infected with Crinipellis perniciosa (VLA); 6. Commercial extract of citric biomass (Ecolife®). Coffee trees were sprayed monthly from March 4th to June 26th in 2005. CFP and EFID reduced the incidence of rust, brown eye spot and Phoma spot comparatively to the controls. CFC reduced severity of brown eye spot by 47% compared to the control sprayed with water. EFID and VLA reduced the severity of rust by 31 and 27%. The largest disease reduction was obtained by EFID with 61% reduction in incidence of Phoma spot compared to the control sprayed with water. Ecolife® had an intermediate performance, between the best treatments and the controls. EFID, CFC and VLA were associated with higher accumulation of lignin in the foliar tissues, differing from the negative and positive controls.

A divergência genética entre raças de Colletotrichum lindemuthianum foi obtida utilizando marcadores RAPD. Além das diferentes raças deste fungo, foram incluídos neste estudo três isolados da fase sexuada de Colletotrichum lindemuthianum (Glomerella cingulata f.sp. phaseoli). A informação do padrão de bandas geradas utilizando 11 primers, permitiu a identificação de 133 bandas polimórficas. As bandas polimórficas foram utilizadas para determinar a divergência genética entre e dentro de raças do patógeno. Os isolados analisados foram distribuídos em seis grupos com similaridade relativa de 0,75. O grupo VI, formado pelos três isolados da fase sexual do Colletotrichum lindemuthianum, foi o mais divergente. As raças agrupadas previamente pelo uso de cultivares diferenciadoras não apresentou qualquer relação com a classificação obtida pelos marcadores RAPD.

Genetic divergence within and among races of Colletotrichum lindemuthianum was determined using RAPD markers. In addition to the different races of the fungus three isolates of the sexual stage of Colletotrichum lindemuthianum (Glomerella cingulata f.sp. phaseoli) were included in this study. The band patterns generated using 11 primers produced 133 polymorphic bands. The polymorphic bands were used to determine genetic divergence among and within the pathogen races. The isolates analyzed were divided into six groups with 0.75 relative similarity. Group VI, formed by three isolates of the sexual phase of Colletotrichum lindemuthianum, was the most divergent. Races previously determined using differential cultivars did not correlate with the results obtained using RAPD markers.

Objetivou-se no presente trabalho caracterizar o progresso espaço-temporal da severidade da antracnose do feijoeiro comum e da ramulose do algodoeiro por meio da Geoestatística. Os experimentos foram conduzidos no campo, durante o período das águas, em diferentes épocas. Sementes inoculadas pelo método da restrição hídrica foram semeadas no centro de parcelas experimentais constituindo fonte de inóculo do tipo ponto. Foram realizadas semanalmente seis avaliações da severidade das doenças com base em escalas de notas. Pelos modelos de semivariograma isotrópicos esféricos e gaussianos ajustados aos dados, verificou-se o padrão de distribuição agregado e a dependência espacial de ambos os patossistemas. Com o mapeamento da severidade das doenças pelo método da krigagem ordinária em blocos, verificou-se menor severidade das doenças nos primeiros estádios, com aumento gradual ao longo do tempo. A antracnose apresentou formação inicial de focos de inóculo secundário, além do foco com inóculo inicial, que coalesceram com o tempo. A severidade da ramulose diminuiu gradualmente de forma radial e contínua do centro da parcela para as extremidades, com maior capacidade de infecção de plantas vizinhas, quando comparada à antracnose, possivelmente pela maior agressividade do patógeno e hábito de crescimento arbustivo do algodoeiro.

The aim of this work was the characterization of the space-time severity progress of the common bean Anthracnose and cotton Ramulose through Geoestatistics. The experiments were conducted over different periods during the rainy season, in field conditions. Seeds inoculated by the water restriction method were sowed in the center of experimental plots standing as inoculum source of point type. Six evaluations of the epidemics’ severity were done weekly following disease diagrams. The clustered pattern and the spatial dependence in both pathosystems were verified with isotropic spherical and gaussian semivariogram models adjusted to the data. With the ordinary block kriging method, it was possible to verify that the severity of the diseases was lower in the first stages, becoming higher over time in both epidemics. Anthracnose presented initially secondary inoculum focus formation besides the focus with initial inoculum with later coalescence. The severity of Ramulose decreased gradually, both radially and smoothly from the center of the plot to the borders, with a larger capacity to infect neighboring plants, when compared to the Anthracnose, possibly due to the fungi’s aggressiveness and to the cotton plant’s shrubby growth habit.

A temperatura ambiente e o teor de lipídio no corpo do juvenil do segundo estádio (J2) de Meloidogyne sp. afetam seu parasitismo no hospedeiro. Assim, neste trabalho estudou-se a relação do teor de lipídio corporal e da temperatura com o período de incubação do J2 de Meloidogyne javanica em água e o parasitismo em soja. O teor de lipídio no J2 diminuiu significativamente em cada período de incubação no intervalo de 2 a 12 dias. Entretanto, a patogenicidade dos J2 foi mantida até 12 dias de incubação, porém com redução de 67,36%, 82,75% e 86,09% no número de J2 penetrados, fêmeas e massa de ovos, respectivamente. Em outro ensaio, os J2 foram incubados em água com temperaturas fixas de 5 ºC, 10 ºC e 28 ºC, e por 10 horas em temperaturas variadas de 5 ºC ou 10 ºC complementadas com 14 h a 28 ºC. A patogenicidade em soja foi realizada a cada 5 dias de incubação durante 20 dias. O aumento do período de incubação dos J2 de M. javanica nas temperaturas contínuas de 5 e 28 ºC reduziram a penetração, número de fêmeas, massas de ovos, total de ovos e ovos por grama de raiz. A incubação contínua dos J2 a 10 ºC por qualquer período não afetou a penetração e proporcionou pequena redução no número de fêmeas e na reprodução ao longo dos 20 dias de incubação. Quando os J2 foram expostos a 28 ºC por 14 h as variáveis avaliadas comportaram-se semelhantemente à exposição contínua de 24 h a 28ºC.

The environmental temperature and the body lipid content of second stage juveniles (J2) of Meloidogyne javanica affect its parasitism on the host. So, in this work, it was studied the relationship of body lipid content and temperature with incubation period in water of J2 of M. javanica from 2 to 12 days, and the parasitism in soybean. The body lipid content of J2 decreased significantly from 2 to 12 days of incubation. However, the pathogenicity of J2 was kept until 12 days of incubation, with reduction of 67,36%, 82,75% and 86,09% on the number of penetrated J2, females and eggs mass, respectively. In another assay, J2 were incubated in water for 20 days at constant temperatures of 5 ºC, 10 ºC and 28 ºC, and at varied temperatures of 10 h at 5 ºC or 10 ºC and complemented with 14 h at 28 ºC. Every 5 day incubation, J2 pathogenicity was evaluated by inoculating them in soybean. Increase on incubation period of J2 of M. javanica at continued temperatures of 5 and 28 ºC reduced penetration, numbers of females, egg mass, total of eggs and eggs per gram of root. The continued incubation of J2 at 10 ºC per any period of time did not affect penetration and gave slow reduction during 20 days-incubation on number of female and reproduction. When J2 were exposed to 28 ºC per 14 h, the assessed variable behavior alike to the continued exposure to 28 ºC per 24 h.

A flutuação populacional de juvenis do segundo estádio (J2) de M. incognita e sua infectividade foram estudadas por meio de bioteste em solo revolvido com ou sem irrigação, comparadas a condições de solo não revolvido nem irrigado, considerado testemunha, e com apenas irrigado, em casa-de-vegetação por 14 dias. Aos sete dias, a população de J2 no solo foi significativamente reduzida apenas nas parcelas revolvidas. Entretanto, a infectividade do inóculo no solo nesse período, avaliada em bioteste, foi reduzida apenas nas parcelas revolvidas e irrigadas. Aos 14 dias, a população de J2 no solo foi menor nas parcelas revolvidas com ou sem irrigação, porém continuou sendo a mais baixa nas parcelas apenas revolvidas. Contudo, a infectividade do inóculo no solo neste período foi mais baixa nas parcelas revolvidas e irrigadas e mais elevada na testemunha.

The population fluctuation of second-stage juveniles (J2) of M. incognita and their infectivity assessed by biotest were studied in the greenhouse, using plowed soil, irrigated or not, compared to control (unplowed and unirrigated) and to plots irrigated only, for 14 days. At seven days, the J2 population in the soil was significantly reduced only in plowed plots. However, the soil inoculum infectivity, in this period, was reduced only in plowed and irrigated plots. At 14 days, the J2 population in the soil was lower in plowed plots with or without irrigation, but lowest in plots only plowed.The infectivity of soil inoculum, in this period, was lowest in plowed and irrigated soil and highest in the control.